Začalo to už na začátku října, kdy jsme dostali text povídky (samozřejmě v angličtině), který jsme na dvě etapy přečetli. Myslím, že většina z nás byla překvapena kvalitou textu: ta povídka byla opravdu dobrá. Je o rodině, která je sice bohatá, ale nemá štěstí. A - jak vysvětluje matka - je lepší mít štěstí než být bohatý, protože kdo je bohatý, může o své peníze přijít, zatímco kdo má štěstí, nabývá peníze nepřetržitě. A muž, kterého si vzala, je "very unlucky, in fact". Její syn Paul se rozhodne, že on bude mít štěstí. A tak začne sázet na koně. Objeví, že když si zajezdí na houpacím koni (docela úchylná scéna), zjistí jméno vítěze dalšího dostihu. Takto s přítelem Bassetem vydělají spoustu peněz, až se jednou celá věc provalí, když jede Paul se strýčkem na dostihy. Strýček slibuje mlčenlivost a je přijat do spolku. Pak chce Paul pomoci mamince a zbavit se hrůzného šeptání, které vibruje celým domem, kde bydlí ("There must be more money. There MUST be MORE money! THERE MUST BE MORE MONEY!!!"). Rozhodne se proto matce prostřednictvím strýčka posílat 1 000 liber ročně po pět let. Matka přesto není spokojená: chce všechny peníze najednou. Po dlouhém váhání se Paul rozhodne jí peníze dát. To ale znamená, že musí vědět vítěze jednoho ze tří velkých dostihů této sezóny. První dva neví, až už zbývá jenom Derby. Paula navíc vynervuje fakt, že šeptání nezmizelo, jen změnilo tón ze zoufalého na hladový. Jezdí na koni tak dlouho, až onemocní a v náhlém záchvatu poté, co několikrát vykřikne jméno koně, který následně v Derby opravdu zvítězí, umře.

Další problémy, které se v příběhu řeší, je a) vztah Paula a jeho matky (v podstatě ho nemiluje, ačkoli navenek vypadá jako vynikající matka) a b) Paulův vztah k dostihům. Paul miluje dostihy a sázení, ale rodiče ho chtějí zbavit potěšení tak, že ho dají na Eton (snobská škola, kde mají studenti omezenou svobodu a minimum volného času). Ještě jednou to zopakuji: doporučuji si přečíst povídku.

Co se představení týče, myslel jsem, že není možné zkrátit tak dlouhou povídku na 30 minut, ale podařilo se to, aniž by logika příběhu nějak utrpěla. A herci - ač to, předpokládám, nebyli profesionálové - zahráli své postavy skutečně výborně. Herec Paula měl skvělé grimasy a pohyby jako strkání rukou do kapes, vrtání se v nose apod. Otec a strýc (jeden a tentýž herec) zase odpovídali: žádné přemrštěné ksichtění, ale přesto velmi pěkně ztvárněni i s emocemi. Jo a dobře fandili při dostihu ("Go Mirza!!!"). Asi úplně nejlepší byl herec vedlejších postav jako Etonský ředitel, bookmaker nebo rodinný přítel. Ten zase nejlépe mluvil a svou řečí dokázal kupříkladu skvěle navodit atmosféru dostihů. Ovšem trochu mě zklamala herečka matky. Nevím, možná se mi to jen zdálo, ale v některých chvílích jako by přestala hrát, vypadla z role a třeba se na pár sekund napřímila, než se zase shrbila. Nebylo to ale nijak často - naštěstí.

Následující workshop byla docela zábava, bál jsem se sice, že se mezi porgáči nenajdou lidé schopní klást otázky týkající se představení, ale bál jsem se zbytečně. Nejzáživnější byla diskuse po otázce: "Does the god exists?". Po deseti minutách diskuse vyvolával chlapík další lidi a jen tak poznamenal: "Any other questions? Perhaps if the devil exists..."

Autor článku: Tomáš Krajča
Další články od tohoto autora
Článek zaujal už lidí